Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¡eso si que es vida!
now, this is life!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡eso si que es sexo duro!
really hard!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preciosas fotos !!!! eso si que es navidad !!!
preciosas fotos!!!! eso si que es navidad!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alguien apedreó su coche, eso si que es algo malo
somebody stoned his car, now thats a naughty thing
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
septiembre fue un mes duro hasta para san fermin (entonces fermin a secas), ya que le cortaron la cabeza: eso si que es acabar mal el verano.
september was a tough month even for san fermin (known then as simply, fermin) as it was in one such month that they chopped off his head.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dato interesante: los pez vela pueden nadar hasta una velocidad de 110 kph... eso si que es rápido! y por ello es considerado el pez más veloz del mundo. los marlin solo hasta 80 kph... lo cual no está nada mal tampoco!
interesting facts: sailfish can swim up to 110 kph (70 mph)... that is fast! and its considered the fastest fish in the world. marlins only up to 80 kph (50 mph)... not bad either!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: