Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tienen algo en común
have something in common
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las banderas tienen algo.
las banderas tienen algo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tienen algo de ofrecer?
anything to offer? call!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿tienen algo de comer?
do you have anything to eat?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. cosas que tienen algo
3. things that have something
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos tienen algo en comun.
they have one thing in common.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿es que tienen algo que esconder?
do they have something to hide?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
los niños siempre tienen "algo".
children has "something".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ambas partes tienen algo que aprender.
both parties have something to learn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que, ¿tienen algo entre manos?
so, you guys got something going on?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos tienen algo que ver con el escándalo.
they have something to do with the scandal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿estas historias tienen algo de verdad?
is there any truth to these stories?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
' estas bandas tienen algo en común".
these bands all have something in common.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nuestros debates tienen algo bello y surrealista.
there is something nice and surreal about our debates.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la mayoría de los alimentos tienen algo de potasio.
most food has some potassium.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambas partes tienen algo de razón en sus reivindicaciones.
both parties have some reason in their claims.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambas tesis, sin embargo, tienen algo en común.
what do these perspectives have in common?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conozco personas bondadosas que a todos tienen algo que dar.
i know kind people who have something to give to everyone .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ustedes tienen algo que nosotros queremos, pagamos con oro.
you have something we want - we pay in gold.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"todos los de la diáspora somalí tienen algo que aportar.
'those in the somali diaspora have something to contribute.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung