Sie suchten nach: esos labios (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

esos labios

Englisch

these lips will never kiss and kissed as

Letzte Aktualisierung: 2014-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

esos labios son míos

Englisch

tomorrow

Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

quiero besar esos labios

Englisch

can i get a kiss from those sexy lips?

Letzte Aktualisierung: 2014-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

con un culo para morirse y esos labios besables yo puedo hacer que cualquier pensamiento misterioso hecho realidad;) así que únete a mí y dejarme tomar el cuidado del resto :)

Englisch

with an ass to die for and those kissable lips i can make any misterious tought come true ;) so join me and let me take care of the rest :)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me veo a mí mismo sentado en una butaca en el salón de pale hall, con rosamond a mis pies, hablándome con su dulce voz, sonriéndome con esos labios de coral que la diestra mano de usted ha copiado tan bien.

Englisch

and now it is deluged with a nectarous flood--the young germs swamped--delicious poison cankering them: now i see myself stretched on an ottoman in the drawing-room at vale hall at my bride rosamond oliver's feet: she is talking to me with her sweet voice--gazing down on me with those eyes your skilful hand has copied so well--smiling at me with these coral lips.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cuando aparece en los labios de un devoto, el santo nombre de krishna comienza a bailar locamente. después, el nombre toma posesión y lo mani pula como si la persona dueña de esos labios perdiera todo control sobre ellos.

Englisch

when the holy name of krishna descends and captures the tongue and lips, it controls them so strongly that it engages them in chanting the holy name as if the lips and tongue have gone mad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿dónde está la palabra que justifique esos labios que ya no besarán a la persona amada, esa boca callada para siempre, incapaz de pronunciar un verso que nos alegre la vida a todos los seres humanos?

Englisch

where is the word that justifies those lips to no longer kiss the beloved one, that that mouth be quiet forever, incapable of pronouncing a verse that makes all human beings happy?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿cómo puede predicar sin tener su fe reforzada, su vista clara y su corazón calentado por su encierro con dios? ay de los labios que hablen desde el púlpito y no estén tocados por la llama del encierro con dios. secos y sin unción estarán siempre y las verdades divinas jamás saldrán de esos labios con un poder real. en lo que concierne a los intereses reales de la religión, un púlpito sin aislamiento con dios siempre será una cosa estéril.

Englisch

how can he preach without having his faith quickened, his vision cleared, and his heart warmed by his closeting with god? alas, for the pulpit lips which are untouched by this closet flame. dry and unctionless they will ever be, and truths divine will never come with power from such lips. as far as the real interests of religion are concerned, a pulpit without a closet will always be a barren thing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

principios de mayo: se esbozan en el rostro los ojos y los labios. esos ojos que pronto reflejarán la luz del cielo, esos labios que proclamarán la verdad (cf mt 5) … ¡y es dios!

Englisch

early may: his eyes and lips can be seen: eyes that will reflect the light of heaven; lips that will proclaim the truth (cf. mt 5) ... and this is our god!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

después, el nombre toma posesión y lo mani pula como si la persona dueña de esos labios perdiera todo control sobre ellos. y el devoto dice: “¿cuánto podría recoger del éxtasis del santo nombre con una sola boca? necesito millones de bocas para saborear su ilimitada dulzura.

Englisch

then the name takes over and handles him as if the person to whom the lips belong loses all control over his lips, and the devotee says, 'with one mouth, how much can i gather the ecstasy of the holy name? i need millions of mouths to taste its unlimited sweetness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK