Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
espérame un hora si
wait an hour for me yes
Letzte Aktualisierung: 2018-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 «espérame un poco y yo te instruiré,
2 suffer me a little, and i will show thee;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hmm, creo que pasó algo. espérame un segundo, trataré de averiguarlo.
hmm, i think something happened. wait a second, i will try to figure it out.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un moment
do uh like romantic scene
Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--espérame un poco, y te informaré, pues aún tengo palabras a favor de dios
suffer me a little, and i will shew thee that i have yet to speak on god's behalf.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
36:2 espérame un poco, y te enseñaré; porque todavía hablo por dios.
36:2 “bear with me a little, and i will show you;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esperamos un milagro.
we hoped for a miracle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esperame un rato porfa
hold on for a sec, please.
Letzte Aktualisierung: 2015-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puess esperame un poquitoo
well, wait for a little bit
Letzte Aktualisierung: 2015-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esperamos un emocionante 2013!
we look forward to an exciting year 2013!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no esperamos un impacto significativo.
we do not expect it to have significant impact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avgerinos esperamos un desarrollo equilibrado.
van der lek can be open to legal challenge.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esperamos un buen tiempo en ambiente acogedo ...
look forward to a nice time in cozy atmosphere, with lots of ...
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como maestros, no nos esperamos un premio.
as teachers, we don’t expect an award.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esperamos un intercambio de mejores prácticas a este respecto.
we look forward to an exchange of best practices in this regard.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esperamos un control parlamentario normal de los servicios secretos.
we expect appropriate parliamentary monitoring of the secret services.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
por lo tanto, esperamos un compromiso aceptable con el consejo.
therefore, we are looking forward to an acceptable compromise with the council.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
de viena esperamos un impulso para acelerar los trabajos en estos asuntos.
firstly, an action plan to establish an area of freedom, security and justice.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
también esperamos un paquete de medidas para la acogida temporal de refugiados de guerra.
and we want a package of measures so that war refugees can be housed temporarily.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
incluso si esperamos un resultado positivo, aceptaremos la decisión democrática del pueblo de chipre.
we are not the ones who have to decide on 24 april.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: