Sie suchten nach: específicos de cada paciente (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

específicos de cada paciente

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

estado de cada paciente.

Englisch

greater than 12 g/ dl (7.5 mmol/ l).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

consideraciones individuales de cada paciente.

Englisch

individual patient considerations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

gestiona la atención de cada paciente.

Englisch

manages each patient’s care

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cada paciente es diferente.

Englisch

every patient is different.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cada paciente es único".

Englisch

arrangements need to be made for each individual patient."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

a óptima para cada paciente.

Englisch

123 individual variability, titration to optimal therapeutic doses is expected for individual patients.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

¡cambie el filtro después de cada paciente!

Englisch

change the filter for each new patient!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cada paciente quiere ser feliz.

Englisch

even a patient wants to be happy. why?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

determina objetivamente los parámetros cutáneos de cada paciente.

Englisch

it objectively determines the skin parameters of each patient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cada paciente tiene necesidades diferentes.

Englisch

each patient has different needs and requirements.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se identificó lo siguiente para cada parámetro de cada paciente:

Englisch

identified for each parameter for each patient were the following:

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

es necesario esterilizar los humidificadores tm después de cada paciente.

Englisch

the tm humidifiers must be sterilized after each patient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

la dosis debe ajustarse a las necesidades individuales de cada paciente.

Englisch

norditropin10 mg/1,5 ml15 mg/1,5 ml5 mg/1,5 mlsolution for injection

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

cada paciente es diferente: secuencias únicas;

Englisch

the fact that every patient is different: unique sequences;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

dependiendo de la situación individual de cada paciente, se diseñan mamelones.

Englisch

depending on the individual patient situation, design mamelons.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

la posología ha de ajustarse de acuerdo a la farmacocinética de cada paciente.

Englisch

posology has to be adjusted according to the pharmacokinetics of each patient.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

de aquí, la importancia del control de los niveles séricos de cada paciente.

Englisch

hence the importance of the control of serum levels in each patient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

el ajuste de la dosis debe basarse en la respuesta clínica de cada paciente.

Englisch

dose adjustment should be based on the clinical response of individual patients.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

la información registrada debe permitir una fácil identificación de cada paciente o voluntario sano.

Englisch

records should permit easy identification of the individual patient/healthy volunteer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

la información registrada deber permitir una fácil identificación de cada paciente o voluntario sano.

Englisch

in the trial. records should permit easy identification of the individual patient/healthy volunteer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,175,339 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK