Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vas a conocer muchos amigos nuevos que molan.
you're going to meet loads of cool, new friends.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hice muchos amigos.
i've made lots of friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queremos muchos amigos.
we want lots of friends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amigos nuevos y antiguos
new and old friends
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ana tiene muchos amigos.
ann has lots of friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha enriquecido mi vida trayendo muchos amigos nuevos en mi vida.
it has enriched my life by bringing many new friends into my life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos tienen muchos amigos.
they have many friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde he hecho muchos amigos
it's almost time to see each otherdo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buen torneo para ver muchos amigos.
a good occasion to see many friends.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
el padre pepe tiene muchos amigos
father pepe has many friends
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella tiene muchos amigos en hong kong.
she has many friends in hong kong.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2007 - cinco historias, muchos amigos.
2007 - five stories, several friends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella no tiene muchos amigos en kioto.
she does not have many friends in kyoto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin embargo, allí quedan aún muchos amigos.
they have left many friends behind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dona ahora tiene muchos amigos y amigas.
dona has many friends now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno, yo tengo muchos amigos bien parecidos.
so, you know, and i have lots of wonderful-looking friends.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«tenemos muchos amigos socialistas en la comisión.
the growth rates of our member states are rising.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué te parecen 100 millones de amigos nuevos?
how would you like 100 million new friends?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amo san diego; tengo muchos amigos en san diego.
i love san diego; i have so many friends in san diego.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el día para compartir el darma mensual reúne a muchos amigos nuevos y viejos durante un día de práctica y camaradería.
the monthly sharing the dharma days brings many new and old friends together for a day of practice and friendship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: