Sie suchten nach: espero encuentres muy pronto la mujer de ... (Spanisch - Englisch)

la mujer de mi vida
the man of my life

a la mujer de mi vida.
"her. the one."

como la de la mujer de su vida.
of what the other had done.

4. la mujer de la vida - carbonerillo
4. la mujer de la vida - carbonerillo

espero que, muy pronto, la comisión me siga por esta vía.
i am very concerned about this, and we have tabled amendments to try to change the directives.

9. no codiciarás la mujer de tu prójimo.
9. you shall not covet your neighbor's wife.

9) no desear la mujer de tu prójimo.
9) you shall not covet your neighbor's wife.

busco pareja: busco la mujer de mi vida
searching for couple: i’m looking for the love of my life.

muy pronto, pronto, la humanidad
humanity will soon have

jean-paul guerlain creó samsara para la mujer de su vida.
jean-paul guerlain created samsara for the woman of his life.

muy pronto la unión necesitará un presupuesto de carácter federal.
early on, the union will have to set up a federal-type budget.

aísla a la mujer de la vida social y del mercado laboral.
it isolates woman from social life and the labour market.

- la mujer de mi vida! encuentro el 19 de enero de 2009.
- the woman of my life! meet on january 19th, 2009.

la comunidad tendrá muy pronto la oportunidad de traducir esas palabras en hechos.
the community will soon have a chance to match its words with deeds.

busco pareja: busco la mujer de mi vida. busco mi alma gemela.
searching for couple: i’m looking for the love of my life.

20. los edictos de los talibanes virtualmente han proscrito a la mujer de la vida pública.
taliban edicts have placed a virtual ban on women in the public sphere.

la cooperativa siguió otro eje muy pronto: la agricultura biológica.
a second aim tackled instantly by the cooperation: organic farming.

"muy pronto la prueba será puesta pesadamente sobre la humanidad.
"the test will soon be placed heavily upon many.

de pronto la mujer, la población y el desarrollo social se convirtieron en cuestiones de actualidad y temas de estudio y seguimiento.
women, population and social development suddenly became timely issues and topics for study and follow-up.

mas tan pronto la mujer abrió la boca todas pudieron notar que se había producido un cambio en ella.
but as soon as she opened her mouth it was apparent to everybody that a great change had come over her.