Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
su problema:
your problem:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es su problema.
it is their problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ese es su problema.
that is your problem.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
su problema es que no
your problem is,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero ése es su problema.
but that is your problem.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
4) describa su problema
4) describe your problem
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habla sobre su problema
talks about problem (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
así que no es su problema.
so it’s not your problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es su problema, no el mío.
it's her problem, not mine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
responder a esto es su problema.
that decision is your problem, and it still needs to be solved.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¡es su problema, no el mío!
it is your problem, not mine!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
asegúrese que su problema sea pcmcia.
make sure your problem is really a pcmcia one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eventualmente, david superó su problema.
eventually david overcame his problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡pero es su problema, no el mío!
but that is their problem, not mine!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
habla sobre su problema (hallazgo)
talks about problem (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
asegúrese que su problema sea realmente pcmcia.
make sure your problem is really a pcmcia one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el tratamiento varía según su problema individual.
treatment depends on your individual problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su problema mismo queda, empero, inalterado.
the problem itself, i repeat, remains unaltered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pensamientos constantes en torno a su problema;
- constant thoughts about her problem;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si nazarbayev ordenara reconocimiento, entonces es su problema.
if nazarbayev ordered recognition, then this is his problem.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: