Sie suchten nach: están listos (Spanisch - Englisch)

los ojos están listos.
eyes are ready.

las ventanas están listos.
the windows are ready.

ahora todos est‡n listos para sufrir las consecuencias.
now all are set to suffer the consequences.

si usted les da la orden, los trabajadores están listos para construirla.
if you give them the order, the workers are able to build it by themselves.

aunque el espà ritu santo les hable, no lo pueden escuchar si es que no están listos.
even though the holy spirit speaks to them, they cannot hear it if they are not ready.

los fardos se embalan, se etiquetan y asà están listos para transporte a los clientes de papirus.
the bales are packed, labelled, and ready to be transported to papirus customers.

solo aquellos que se han santificado y están listos pueden hacer que la confesión se haga realidad con confianza.
only those who are sanctified and ready can make the confession come true with confidence.

16. no se permite abrir nuevos temas si hay ya hay temas que están del mismo o del tema similar.
16. it is not allowed to open new topics if there are already topics that are of the same or similar subject.

sin embargo, ahora ellos están listos incluso antes que nosotros y nos piden que nos apresuremos porque no quieren llegar tarde al servicio.
but these days they are prepared before we are done and tell us to hurry because they do not want to be late for the service.

el nuevo pozo y su medidor de agua est�n listos, as� es que ya se puede poner el relleno.
the new well and its water meter are ready for back filling.

por el contrario, lo más probable es que los que no están listos para obedecer irán por su propio camino y luego enfrentarán dificultades a pesar de recibir bendiciones en sus manos.
on the contrary, chances are that those who are not ready to obey walk their way as they please and then they face difficulty even though blessings are delivered into their hands.

por ejemplo, aún cuando la luz viene, no entra en el cuerpo de aquellas personas que tienen una pared de pecado, o aquellos que no están listos para recibir la respuesta.
for instance, even when the light comes, it doesn't enter the body of those who have a wall of sin or those who are not ready to receive the answer.

no solo la apariencia externa, sino que la iglesia está bien organizada desde su interior, por lo que muchos obreros y miembros de esta iglesia están listos para trabajar como un solo cuerpo de acuerdo a la voluntad de dios.
not only the outward appearance, but the church is also well organized inside so that many workers of this church and church members are ready to work as one body according to the will of god.

n liste los pasos del método devocional de estudio de la biblia.
· list the steps of the devotional method of bible study.

por consiguiente, si hallan alguna dificultad en el transcurso del perfeccionamiento, les ruego que examinen sus vidas para saber si realmente están listos para obedecer o no. los que están listos con una actitud de obediencia pueden encontrar la causa del perfeccionamiento y resolverlo.
therefore, if you ever find difficulties in the course of refinement, please check yourself whether you are truly ready to obey or not.those who are ready with an attitude of obedience can find the cause of refinement and resolve it.on the contrary, those who are not ready find it hard to discover its cause.

n liste siete razones por qué el análisis ambiental es importante al llevar el evangelio a todas las naciones.
· list seven reasons why environmental analysis is important in taking the gospel to all nations.

los ingredientes en tanto xl son algunos más finos que han sido tradicionalmente usados en el tratamiento de la deficiencia sexual. ¡los hombres son conscientes de los efectos de esta medicina y están listos a usarlo y recomendarlo a amigos, permitiéndonos permanecer populares como alguna vez!
the ingredients in tanto xl are some of the finest that have been traditionally used in the treatment of sexual deficiency. men are aware of the effects of this medicine and are ready to use it and to recommend it to friends, enabling us to remain popular as ever!

21 pero no les prestes atención, porque m s de cuarenta hombres de ellos, que se han comprometido bajo juramento a no comer ni beber hasta que lo hayan matado, esperan emboscados; ya est n listos esperando promesa de parte tuya.
21 don't give in to them, because more than forty of them are waiting in ambush for him. they have taken an oath not to eat or drink until they have killed him. they are ready now, waiting for your consent to their request."

3) los estados podra´n incluir el contenido del manual comu´n, del manual sirene y del anexo 1 de la instruccio´n consular comu´n (lista de paı´ses sometidos a visado) en sus instrucciones y manuales nacionales.
the states may incorporate the content of the common manual, the sirene manual and annex 1 to the common consular instructions on visas (the list of countries subject to the visa requirement) into their own national instructions and manuals.