Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no está nada mal
no está nada mal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no está nada bien.
if he was right, that wasn't true.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– no está nada mal.
– not too bad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡no está nada mal!
that is nice for him!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
esto no está nada mal.
that is not bad.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no está nada mal, ¿no?
ernesto ‘s car, do not you see?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella no está nada sorprendida.
she is not in the least surprised.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no está nada mal, ¿verdad?
not bad, right?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el nombre no está nada bien.
the name is not very nice.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no está bien, no está nada bien.
that is not right -not right at all
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el café no está nada mal tampoco.
the coffee isn’t half bad either.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siete directivas, no está nada mal.
seven directives, that is no mean achievement.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aparte de esto, no está nada mal :)
but still, this is quite nice :)
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡este evento no está nada lejos!
this event is not far off!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una vela para todo: ¡no está nada mal!
a glider for everything: not a bad thing!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
p: (l) ah, eso no está nada bien.
q: (l) well, that is not good!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como punto de partida, no está nada mal.
which really is quite a good start.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡por eso el 12º lugar no está nada mal!
to finish 12th is not bad at all !"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no está nada mal para unas "pequeñas tierras".
not bad for a ‘small land’.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡no está nada mal el estilo de vida sueco!
not so bad the swedish lifestyle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: