Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esta bella
she is beautiful
Letzte Aktualisierung: 2016-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bella la simplicidad.
beautiful simplicity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿no es bella la vida?
isn't life beautiful?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el altar de esta bella locura
the altar of this beautiful craziness
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡sígame en esta bella aventura!
join me in this beautiful adventure!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dar esta bella genio un traje mágico
you´d better clean up the mess and get rid of that warlord!
Letzte Aktualisierung: 2017-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta bella palabra actualmente está en desuso.
this beautiful word has fallen into disuse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con esta bella imagen de esperanza y continuidad.
with this beautiful image of hope and continuity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los dejo con sus pensamientos en esta bella oración:
i’ll leave you with his thoughts on this beautiful prayer:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi hermana cantaba esta bella canción para su sangeet
my sister sang a beautiful song
Letzte Aktualisierung: 2022-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta bella modelo está disponible en blanco y negro.
this gorgeous model is available in white and black.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en varios países ya se ha redescubierto esta bella tradición de la iglesia).
thankfully, this wonderful tradition of the church is being rediscovered in numerous countries.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta bella princesa necesita un nuevo toque de belleza.
this lovely princess needs a beauty re-touch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
descubrimos el paisaje costero de esta bella región en velero.
we discovered the coast landscape of this beautiful region on a sailing boat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta bella actuación repite la fuerte historia que han sufrido armenios, griegos y asirios.
this beautiful performance echoes the heavy history suffered by armenians, greeks and assyrians.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algunos lugares del estado donde se produce esta bella artesanía además de la capital son:
some locations dedicated to the production of jewellery, besides oaxaca city itself, are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
también deberíamos ayudar en la reconstrucción de esta bella ciudad histórica.
right in the middle of the christmas holidays, the tv screens were filled with horrific pictures of dead and injured people and of thousands of people desperately searching for their relatives in a city in ruins.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disfrutamos del excelente pescado de esta bella ciudad en la comida y de una tarde libre para relajarnos.
we take pleasure of the excellent fish of this beautiful city and we have the afternoon for free to get some relax.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la más reciente, la pérmica, se consideró un impacto a causa de esta bella estructura en la derecha.
the most recent, the permian, was thought to have been an impact because of this beautiful structure on the right.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cerca de la garganta llamada de la sierpe, se encuentra esta bella alqueria.
near the called throat of the sierpe, is this beautiful alqueria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: