Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hija estaba muy enferma
daughter was very ill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estaba muy
i was
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estaba muy...
the...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿muy enferma?
'very ill?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando llegué estaba muy enferma.
when i arrived, i was very ill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la madre del bebé estaba muy enferma.
the mother of the baby was very ill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
–está muy enferma.
she’s pretty ill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estaba muy enfermo.
really it was very sudden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me puse muy enferma”.
i became really ill.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha estado muy enferma.
she has been very ill.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"abuelita está muy enferma.
"grandma is very sick.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
además estaba muy enfermo.
he was said to be in poor health.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella estaba muy enferma, con una enfermedad pesada y difícil.
she was very sick with a heavy and difficult sickness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico.
she was very ill, and a doctor was sent for.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betty ha estado muy enferma.
betty has been very sick.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy muy enferma hoy - creo que
autodetect
Letzte Aktualisierung: 2015-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en ese época anson estaba muy enfermo.
by this stage, anson had grown very ill.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi esposa estaba muy enferma, y que teníamos que resolver el caso pronto como sea posible.
my wife was very ill, and we needed to settle the case was soon as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la niña estaba muy enferma al principio, según sus padres; pero luego se recuperó satisfactoriamente.
the girl was very ill at first according to her parents, but made a full recovery.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unos años después, decidió regresar a san francisco porque su madre estaba muy enferma de cáncer.
a few years later, she decided to move back to san francisco because her mother was sick with cancer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: