Sie suchten nach: establecen (Spanisch - Englisch)

establecen
laying down

asi se establecen:
this is how they are established:

aprobación establecen mayo.
acts drawing up the convention and the protocol adopted by the council on 28 may.

establecen, en particular:
implementation of these new rules, which entered into force in the third quarter of 1994, requires:

las partes establecen que
the parties establish that

se establecen los mecanismos.
mechanisms are developed.

esas disposiciones establecen que:
the provisions stipulate that:

se establecen reservas operacionales
establish operational reserves

se establecen estrategias perfeccionadas.
strengthened strategies are in place.

(') ambos artículos establecen como
11 both set out high levels of social protection as ob_bar_ectives for the

se establecen vínculos formativos.”
formative links are established.”

tipo que establecen condiciones mínimas
prescribe minimum conditions of occupational health

se establecen programas de vigilancia.
monitoring programmes are established.

los objetivos establecen lo siguiente:
the targets establish that:

los departamentos establecen los "collèges"
départements are competent for establishing collèges

se establecen cuatro nuevos comités.
four new committees are established.

dichas disposiciones establecen lo siguiente:
in particular, they provide as follows:

estos acuerdos establecen, en particular:
gist of the commission communication

3.9.3 dichas disposiciones establecen:
3.9.3 they provide for:

belice y paraguay establecen relaciones diplomaticas
belize and paraguay establish diplomatic relations,