Sie suchten nach: estais vosotros nerviosos (Spanisch - Englisch)

estais vosotros nerviosos?
are you nervous?

¿ _________________ vosotros nerviosos?
my friends and i are sad

¿estáis vosotros dispuestos a tomarlo?"
art thou willing to take it?".

ellos están atrapados en su odio como estáis vosotros atrapados en vuestro orgullo.
they are as trapped in their hatred as you are trapped in your pride.

queridos jóvenes, ¿estáis vosotros entre los que han acogido a cristo?
dear friends, are you among those who have accepted christ?

hermano, hermana, ¿estáis vosotros preparados para soportar el día de su venida?
brother, sister, are you prepared to abide the day of his coming?

independientemente de que el hombre sea rico o pobre, sabed que dios está más cerca de él de lo que estáis vosotros.
whether the man concerned be rich or poor, know that god is nearer to him than you are.

por Él estáis vosotros en cristo jesús, a quien dios hizo para nosotros sabiduría, justificación, santificación y redención.
but of him are you in christ jesus, who of god is made to us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption.

queridos jóvenes, ¿estáis vosotros entre los que han acogido a cristo? vuestra presencia aquí ya es una respuesta.
dear friends, are you among those who have accepted christ? your presence here is already an answer to that question.

el día que les congreguemos a todos, diremos a los asociadores: «¡quedaos donde estáis, vosotros y vuestros asociados!»
and [mention, o muhammad], the day we will gather them all together - then we will say to those who associated others with allah, "[remain in] your place, you and your 'partners.'

− ¿de qué estáis vosotros protestando? él replicaba sin conformarse ¡finalmente, ahora tenemos todo lo que podríamos desear!
- what are you guys complaining about? - he retorted unhappy - we now have everything we could want!

- (1 co 1:30) mas por él estáis vosotros en cristo jesús, el cual nos ha sido hecho por dios sabiduría, justificación, santificación y redención.
- (1 cor 1:30) but of him are you in christ jesus , who of god is made to us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: