Sie suchten nach: estamos claros y ya (Spanisch - Englisch)

estamos claros y ya
english

¿estamos claros en eso?
are we all clear on that?

son claros y ambiciosos.
they are clear and far-ranging.

estamos claros; existen muchas variables.
we are clear; there are many variables.

criterios claros y justos
clear and fair criteria

no estamos claros en cuales son nuestras metas.
we are not clear what our goals are.

b) objetivos claros y razonables;
(b) clear and reasonable targets;

siguiente: vínculos claros y concisos
next: clear and short links

los peligros de una sociedad dividida son claros y ya patentes.
the dangers of a divided society are clear and already evident.

los peligros de una sociedad dividida o dual son claros y ya visibles.
the dangers of a divided or dual society are clear and already visible.

tampoco veo esto en rivas. creo que todos estamos claros de que algo damos y algo recibimos.
i don’t see them in rivas either. i think we’re all clear that we give something and we receive something.

y ya lo estamos viendo.
we’re already seeing it.

estamos claros de que nuestra intervención sea una de co-operación, y debemos observar su protocolo.
we are clear that our intervention will be one of co-operation, and we shall observe your protocol.

estamos claros de que es así, y especialmente lo es en la política electoral, que es asunto de números.
lenin said that politics is also a matter of numbers, and we’re sure this is true, especially in electoral politics.

-estamos claros que mucha gente participó, pero no todas las comunidades indígenas.
uv: we know a lot of people participated, but not all the indigenous communities.

en el mrs estamos claros que cambiar la manera de hacer política requiere tiempo y que es un camino más difícil.
we in the mrs are clear that changing the way we do politics takes time and is a hard row to hoe.

estamos convencidos de que esos actos requieren una respuesta clara y decidida.
we are convinced that such acts require a clear and resolute response.

estamos claros no a un nivel de la mente, sino claros a un nivel de super conciencia.”
not clear at the level of the mind, but clear at the level of super consciousness."

estamos claros y conscientes de que garantizar a todos y a todas un acceso gratuito a la justicia es función del estado, y no nuestra.
we are quite conscious that it is the state’s obligation, not ours, to guarantee everybody free access to justice.

los criterios de copenhague sobre el reconocimiento de los derechos culturales, históricos y políticos son claros y ya están establecidos.
the copenhagen criteria on recognition of cultural, historic and political rights are clear, they are already laid down.