Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tienes los ohos más bonitos que he visto
Letzte Aktualisierung: 2024-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
son tan bonitos que no te vas a resistir en tener más de uno.
it is such a beautiful fan that you won’t be able to resist the temptation of having more than one of these.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue uno de los senderos más bonitos que he recorrido en mi vida.
this was one of the most beautiful trails that i have ever traveled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pekín patio es uno de los albergues más bonitos que puedas encontrar.
peking yard is one of the most beautiful hostels you will find.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
son tan bonitos que no te vas a poder resistir llevar uno. el abanico es un icono de la moda española.
they are so beautiful that you won’t be able to resist the temptation of wearing one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hostal - pekín patio es uno de los albergues más bonitos que puedas encontrar.
hostel - peking yard is one of the most beautiful hostels you will find.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso no es de extrañar, porque la ciudad tiene muchos lugares bonitos que visitar.
this is not surprising as the city has so many interesting and beautiful places to visit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hola bonita que tal
hello i'm fine what about you
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muy bonita que linda
wow very pretty
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
más bonita que la mía.
más bonita que la mía.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que pasa bonita que haces
what a beautiful thing you do
Letzte Aktualisierung: 2018-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sería bonito que alguien de
it’d be nice if someone from the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como estas mujer bonita que haces
thank you
Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[…] la vista es tan bonita que uno no se puede cansar de disfrutarlo.”
[…] the view is so pretty that one cannot tire of enjoying it.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres la casualidad mas bonita que llego a mi vida
you're the most beautiful chance that i came into my life
Letzte Aktualisierung: 2016-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu eres lo mas bonito que me ha pasado en la vida
you are the most beautiful thing that has ever happened to me in my life.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sería bonito que actuáramos con una sola cara y una sola voz.
it would be beneficial if we could act under one banner and with one voice.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
esa es una joya bonita que se te está lanzando a tu vehículo.
imagine someone telling you that (s)he loves you very much. that’s a nice big gem getting tossed into your vessel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"la experiencia más bonita que podemos tener es el misterio.
"the most beautiful thing we can experience is the mysterious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en definitiva, un hotel muy bonito que nos lo recomendaría para una estancia.
all in all, a very nice hotel which we would recommend for a stay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: