Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
están locos.
you guys are so sweet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿están locos?
are they mad?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡ están locos...!
insane...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ustedes están locos.
you’re all crazy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
矿工菅井利羽: están locos.
矿工菅井利羽:crazy.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“ustedes están locos.”
“ustedes están locos.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no están locos de verdad
they ain't really crazy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
estos cristianos están locos.
these christians are nuts.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el otro lado no están locos.
they seem to be a heavy hand in the disinformation game, you see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estan locas? la directora nos mata
make a party
Letzte Aktualisierung: 2012-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
están locos”. hubo mucho miedo.
there was a lot of fear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
están locos quienes piensan en guerra.
those thinking about war are out of their minds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) ¿piensan que iba a robar el coche? (4) ¿estan locos?
(3) do you think i was going to steal the car? (4) are you crazy?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella y sus amigos están locos por la música.
she and her friends are mad about music.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"están locos, como animales, todos gritan.
“they’re crazy, like animals, all of them scream ing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pero, señora comisaria, los pescadores no están locos.
but fishermen are not fools, commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
están locos, cómo es posible que se inventen tal cosa.
they are mad, how is it possible that they should invent such a thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
están locos con lo que han hecho, o están desesperados.
they are either crazy for what they are doing, or they are desperate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una vez ví una película, "los dioses están locos."
i once saw a film called "the gods are crazy."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
todavía creo que están locos. pero no tan locos como pensaba".
i still think you're nuts. but not as nuts as i thought."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung