Sie suchten nach: estas bellisima vero, hermoso viaje (Spanisch - Englisch)

estas bellisima
this beautiful your baby

feliz aquél que, como ulises, hizo un hermoso viaje.
happy is he who has, like ulysses, made a wonderful journey.

usted va a tomar el primer paso a un hermoso viaje.
you will be taking the first step to a beautiful journey.

no pierdas la ocasión de este hermoso viaje en el tiempo que se lleva a cabo en la encantadora ciudad de cagliari.
so, do not miss this unique chance to travel in time, and music in the very beautiful town of cagliari! waiting for you, happy new year!

las cosas comenzaron gradualmente a tomar cierta calidez después de un hermoso viaje alrededor de san marino, recibidos por guías locales.
gradually things started to warm up again after a beautiful tour around san marino hosted by the local scouts.

el sultán no sabía qué hacer, y el hermoso viaje por aguas tranquilas y cielo azul se transformó en un tormento para los pasajeros y la tripulación.
the sultan did not know what to do, and the fine journey upon calm seas and under blue skies, became a torment for the passengers and crew alike.

finalmente, después de un agotador pero hermoso viaje por un camino de grava con frecuentes baches a lo largo de la costa, llegamos a nuestros remotos cuartos.
finally after a grueling but beautiful drive along the often bumpy gravel road along the coast we arrived at our remote quarters.

a través del tiempo, el creador llevó esta fuerza sobre esta tierra para que el creador pudiera experimentar este muy hermoso viaje terrestre a través del ser sensorial.
throughout time the creator brought this force onto this earth so that the creator might experience this most beautiful earthly journey through a sensory being.

era una encantadora mañana cuando experimenté un hermoso viaje a través de las montañas y del exuberante bosque de pinos verdes en donde el aire era fresco y limpio.
it was a lovely morning when i experienced a beautiful drive thru the mountains & lush green pine forest where the air was fresh & clean.

me hubiera gustado mucho que la estancia fuera al menos de diez días, pienso que ocho días no fueron suficientes para ese hermoso viaje. les deseamos muchos éxitos y una gran cantidad de clientes satisfechos.
they were very friendly and always had a smile at the ready, they made sure the tourists were well taken care of, and saw to any problems, and even on the three excursions we took everything was perfectly organised, the atmosphere was really enjoyable, and the service was absolutely faultless. i would have loved to be able to stay for at least ten days. in my opinion eight days was not long enough to enjoy this wonderful holiday.

el procedimiento le permite crear efectos de luz difusa y efímera, que quedan fijados en estas bellísimas láminas.
the process allows him to create effects of the light that are diffuse and ephemeral, and which remain fixed in these beautiful works.

dirigido por deborah colker, la primera directora del cirque du soleil, ovo es un hermoso viaje a un ecosistema lleno de vida y color donde los insectos comen, trabajan, se arrastran, juegan, pelean y buscan el amor en un motín de energía y movimiento. horario regular de funciones:
directed by deborah colker, the first female director at cirque du soleil, ovo is a headlong rush into a colorful ecosystem teeming with life, where insects work, eat, crawl, flutter, play, fight and look for love in a non-stop riot of energy and movement.

* maria dolores castro jiménez, universidad complutense de madrid: "Ítaca te regaló un hermoso viaje: estudio mitográfico del ulises de franco mimmi".
*maria dolores castro jiménez, complutense university of madrid:"Ítaca te regaló un hermoso viaje: estudio mitográfico del ulises de franco mimmi".

los buenos años ´50, channel nº 5, los cadillacas, el tupperware y la coca-cola, un hermoso viaje al pasado, a la vida cotidiana, las innovaciones en la ciencia y la tecnología y el arte. un estilo de vida mostrado con fotografías y un texto muy especial y divertido.
good '50s, channel n º 5, cadillac, tupperware, and coca-cola, a beautiful journey to the past, daily life, innovations in science and technology and art. a lifestyle show with photographs and text very special and fun.

el nombre de ovo significa“huevo” en portugués. dirigido por deborah colker, la primera directora del cirque du soleil, ovo es un hermoso viaje a un ecosistema lleno de vida y color donde los insectos comen, trabajan, se arrastran, juegan, pelean y buscan el amor en un motín de energía y movimiento.
directed by deborah colker, the first female director at cirque du soleil, ovo is a headlong rush into a colorful ecosystem teeming with life, where insects work, eat, crawl, flutter, play, fight and look for love in a non-stop riot of energy and movement.

como explica el director artístico javier puga, el encuentro se produce “desde el flamenco hacia la música clásica, puesto que se trata de incorporar a estos bellísimos sonidos, llenos de cadencias apasionadas, la plasticidad y la genialidad del baile más avanzado y completo del siglo xxi”.
as artistic director javier puga explains, this meeting is generated “from a flamenco standpoint towards classical music, as it attempts to incorporate in these beautiful sounds, full of passionate cadence, the flexibility and the brilliance of the most advanced and complete style of dance of the xxi century.”