Sie suchten nach: esto se va descontrolarrrrrrr (Spanisch - Englisch)

todo esto se va.
all this stuff goes away.

. aprobar esto se va.
.. .. ok this is gone. 这是好干了.

esto se va a poner peor
it's going to get worse

todo esto se va a arreglar.
all this will be dealt with.

esto se va a corregir ahora.
this is now being rectified.

¿cuándo esto se va a terminar?
when's this going to be over?

esto se queda , pero aquello se va .
this may be gone but that remains.

monica: esto se va a convertir en...
monica: this is going to turn into a . . .

esto se va a hacer público ahora.
this is now to be made public.

esto se va a corregir, estimada colega.
that will be corrected, mrs haug.

esto se va a realizar la próxima semana.
the visit will be taking place next week.

esto se va a poner un poco raro, prepárate.
this is going to get a bit weird.

esto se va a acordar en marzo en colonia.
that pact is to be agreed in cologne in march.

estimado colega posselt, esto se va a comprobar.
that will be investigated, mr posselt.

esto se va a reflejar también en la política económica.
this will also become apparent in the case of economic policy.

la razón de esto se va a encontrar y resolver mağralara.
the reason for this goes to find and to solve mağralara.

en una ocasión realizamos una invitación y esto se va a seguir haciendo.
we have on occasion issued such an invitation, and we will do so again.

tengo que decir realmente que esto se va pareciendo lentamente a una comedia.
this is looking increasingly like a punch and judy show, i really do have to say.

sencillamente por esto se va a disfrutar más por la noche de la acogedora chimenea.
simply by enjoying the warmth of the fireplace at night.

cuando ocurre algo como esto se va a eyacular mucho antes de lo que desea.
when something like this occurs you are going to ejaculate a great deal sooner than you desired.