Google fragen

Sie suchten nach: estoy acostada aun (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

estoy acostada despierta y tratando de no pensar en ti

Englisch

i lie awake and try so hard not to think of you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estoy acostado viendo algunos videos

Englisch

I'm lying down watching some videos

Letzte Aktualisierung: 2015-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Estoy acostado en la tienda, preparándome para salir.

Englisch

I'm lying in the tent, getting ready to go.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Me acuesto temprano, pero a veces estoy acostado un rato y no puedo dormirme.

Englisch

I go to bed on time but sometimes I lie there for a while and can't fall asleep.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

7:4 Cuando estoy acostado, digo: ¿Cuándo me levantaré?

Englisch

wearisome nights are appointed to me. 7:4 When I lie down, I say,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Si estoy acostado, digo: "¿Cuándo me levantaré?" Y por la noche me colmo de inquietudes hasta el alba

Englisch

When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Así que cuando estoy acostado en mi cama, y el mobiliario comienza arrastrándose, sólo voy a río y digo "Oye, corte eso fuera!"

Englisch

So when I'm lying on my bed, and furniture begins crawling, I'm only going to rio and say "Hey, cut that out!"

Letzte Aktualisierung: 2016-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

4 Cuando estoy acostado, digo:¿Cuándo me levantaré? Y mide mi corazón la noche, Y estoy harto de devaneos hasta el alba.

Englisch

4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Y noches de trabajo me dieron por cuenta. 7:4 Cuando estoy acostado, digo: ¿Cuándo me levantaré?

Englisch

7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

4 Cuando estoy acostado, digo: "Cuando me levantare? Mas la noche es larga, y estoy lleno de inquietudes hasta el alba.

Englisch

4 If I lie down, I say, When shall I rise up, and the darkness be gone? and I am full of tossings until the dawn.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

7:4 Cuando estoy acostado, digo: ¿Cuándo me levantaré? Y mide mi corazón la noche, Y estoy harto de devaneos hasta el alba.

Englisch

JOB 7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? And I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

El techo cedió de repente, los trabajadores no tienen ningún equipo de protección personal - ahora estoy acostado en el hospital con dolor severo y tengo heridas en el pecho, la mano, la pierna y también dos dientes están rotos.

Englisch

The roof gave in all of a sudden, the workers did not have any personal protective equipment – I am now lying in the hospital in severe pain and have injuries on chest, hand and leg and also two teeth are broken.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Es tarde y estoy acostado en mi cama del hotel. Todavía estoy en París. Debería marcharme ahora, pero pienso que he de quedarme. Yo no había tenido noticias de Hubert, pero eso no era extraño.

Englisch

It’s late and I’m lying on my hotel bed. I am still in Paris. I should have left now, but I thought I’d stay. I had not heard from Hubert, but that was not unusual.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Salí y le dije, "Señor, pienso que el gato está incómodo sobre mi cama. (Risas) Es molesto para él, porque yo estoy acostado en ella." "Oh Señor Kumar, entiendo."

Englisch

Then I came out and said, “Sir, I think the cat is uncomfortable on my bed. (Laughter) It is finding it difficult because I am lying on the bed.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Así que cuando estoy acostado en mi cama, y el mobiliario comienza arrastrándose, sólo voy a río y digo "Oye, corte eso fuera!" Y regresar a mi durmiendo, porque yo sé que Dios es las mayores y Él está vigilando todo el rato. Así que cuando me asusto, ya pensaré Él y cierro mis ojos y sonrisa! Dios es mayores que el hombre del boogie! Él es mayores que Godzilla, o los monstruos en televisión, oh Dios es más grande que el hombre del boogie! Y Él está vigilando fuera por ti y mí! Así que, ¿estás asustados? No, no realmente. ¿Estás preocupado? ¡No un poco! Yo conozco lo que va a pasar, eso Dios puede manejarlo! Lo lamento que te he asustado, cuando me viste en televisión. Bueno, eso está bien, porque ahora conozco que Dios está cuidando de mí!! Dios es mayores que el hombre del boogie! Él es mayores que Godzilla, o los monstruos en televisión, oh Dios es mayores que el hombre del boogie! Y Él está vigilando fuera por ti y mí! Uno más tiempo. Dios es mayores que el hombre del boogie. Él es mayores que Godzilla, o los monstruos en televisión. Oh, Dios es mayores que el hombre del boogie, y Él está vigilando por ti y mí. Él está vigilando por ti y mí. Vigilando, vigilando, vigilando, fuera por ti y mí. ¡Sí!

Englisch

So when I'm lying on my bed, and furniture begins crawling, I'm only going to laugh and say "Hey, cut that out!" And return to my sleeping, because I know that God is the greatest, and he is watching all the time. So when I scared, I already think it and close my eyes and smile! God is larger than the boogie man. He is larger than Godzilla, or freaks on television. Oh, God is larger than the boogie man, and He is watching out for you and me. So are you frightened? No, not really! Are you worried? Not a bit! I know whatever is gonna happen, that God can handle it! I am sorry that I scared you, when you saw me on TV. Well, that is okay, because now I know that God is taking care of me! God is larger than the boogie man. He is larger than Godzilla, or freaks on television. Oh, God is larger than the boogie man, and He is watching out for you and me. One more time. God is larger than the boogie man. He is larger than Godzilla, or freaks on television. Oh, God is larger than the boogie man, and He is watching out for thee and me. He is watching out for thee and me. You watching, watching, watching, out for thee and me. Yes!

Letzte Aktualisierung: 2016-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Así que cuando estoy acostado en mi cama, y el mobiliario comienza arrastrándose, sólo voy a río y digo "Oye, corte eso fuera!" Y regresar a mi durmiendo, porque yo sé que Dios es las mayores y Él está vigilando todo el rato. Así que cuando me asusto, ya pensaré Él y cierro mis ojos y sonrisa!

Englisch

So when I'm lying on my bed, and furniture begins crawling, I'm only going to rio and say "Hey, cut that out!" And return to my sleeping, because I know that God is the greatest, and he is watching all the time. So when I scared, I already think it and close my eyes and smile!

Letzte Aktualisierung: 2016-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK