Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estoy encantado de conocerte.
i am delighted to meet you.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy encantado de esta estancia.
estoy encantado de esta estancia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por ello estoy encantado de que se dé este paso.
i am therefore delighted to see this progress being made.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"estoy encantado de informar que funciona perfectamente.
"i'm delighted to report that it works beautifully!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sabéis que estoy encantado de conoceros
you know i'm pleased to meet ya
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy encantado de jugar con usted!)
estoy encantado de jugar con usted!)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy encantado de ver que el sr. stamoulis ha incorpo-
as regards the members of parliament who have referred to the importance of the infrastructure and also the european community's finan-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para consultas más, estoy encantado de llamar a
for further inquiries, i am happy to call you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy encantado, absolutamente encantado de que se haya suspendido la pena.
am i right?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy encantado de poder responder a este debate.
i am delighted to be in a position to reply to this debate.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
estoy encantada de que haya ocurrido.
i am delighted that has happened.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
estoy encantado de votar en favor de este informe.
i am delighted to support this report.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
comisario oreja, estoy encantado de tenerle con nosotros.
commissioner oreja, i am delighted to have you with us.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
estoy encantado de presentar nuestros estudiantes gsoc para el2014:
i’m delighted to introduce our gsoc students for2014:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*”estoy encantado de conocer la cara humana de este lugar.
“i’m happy to discover the human face of this place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy encantado de que hayamos podido mostrar el rostro humano de la política europea.
i am delighted that we have been able to show the human face of european politics.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
estoy encantado de votar en favor del informe del sr. lannoye.
i am delighted to vote in favour of mr lannoye's report.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
estoy encantada de estar aquí.
i am delighted to be here.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy encantada de que hayamos recibido tantas solicitudes de calidad.
i am delighted that we received so many high quality applications.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy encantada!
wow! i love your site!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: