Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿estoy haciendo algo mal?
am i doing something wrong?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿estoy haciendo algo mal?.
¿estoy haciendo algo mal?.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy haciendo algo serio.
i'm doing something serious.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"pero yo estoy haciendo algo.
"but i'm doing something.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estoy haciendo café.
i'm making coffee.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¿qué estoy haciendo?
- what am i doing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
que yo estoy haciendo
que to haciendo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy haciendo prácticas.
i’m on a work placement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qué estoy haciendo mal?
what am i doing wrong?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
cwa: lo estoy haciendo.
cwa: i'm living it.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿lo estoy haciendo bien?
am i doing it right?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué estoy haciendo aquí?».
what am i even doing here?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿estoy haciendo algo que lo empeore?
am i doing anything that makes it worse?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora estoy haciendo cine.
now i am making films.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡me estoy haciendo fuerte!
i am getting strong.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de todo, estoy haciendo algo diferente.
after all, i am doing something different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fallando, fallando, estoy haciendo
opening, opening, i am
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«¿piensan ellos que estoy haciendo algo mal?
what will they think if i do this?” i realize how worried i become because i am preoccupied with what people expect from me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo el mundo piensa que estoy haciendo algo bien.
everybody thinks i am doing a fine thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
está permanentemente haciendo algo.
he goes on doing something.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: