Sie suchten nach: estoy mal de salud (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

estoy mal de salud

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

estoy muy mal de salud.

Englisch

my health's very bad.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estoy mal

Englisch

i am so-so

Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

estoy mal de dinero.

Englisch

i am short of money.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo estoy mal.

Englisch

it is me that is wrong.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estoy mal, mal.

Englisch

but i was adamant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahora estoy donde el médico estoy mal de salud

Englisch

now i am at the doctor's¨office i feel bad

Letzte Aktualisierung: 2016-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

se encuentra muy mal de salud.

Englisch

he is in very poor health.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si yo estoy mal

Englisch

so if i am wrong

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estoy mal, muy mal

Englisch

see you soon, juan

Letzte Aktualisierung: 2021-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cortés se siente mal de salud.

Englisch

cortés' health is not well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si yo estoy mal, de verme mal.

Englisch

because you know you done me wrong.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mi marido también está mal de salud.

Englisch

my husband is also in bad health.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

-porque no estoy mal.

Englisch

"i am not sick."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

mal de aire

Englisch

air sickness

Letzte Aktualisierung: 2014-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estaba casi totalmente sorda y muy mal de salud.

Englisch

she was in constant pain, almost entirely deaf, and otherwise in very poor health.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

mal de pinta

Englisch

pinta

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

el señor está muy mal de salud: bebe mucho –––contestó ella.

Englisch

his health is very bad, he drinks too much,' she said.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no, no puedo evitar, yo se que estoy mal

Englisch

if you amount to only this, i'm really sorry,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sintiéndose mal de salud o desgano son signos de aquello, y pronto pasarán.

Englisch

feeling off color or lethargic are such signs, and they will soon pass.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el hermano gale, el ministro, pronto fue retirado del pastorado, pues estaba mal de salud.

Englisch

brother gale, their minister, was soon dismissed, being out of health.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,989,578 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK