Sie suchten nach: estra incluido el servicio? (Spanisch - Englisch)

¿está incluido el precio del servicio?
is service fee included (in the price)?

¿está el desayuno incluido en el servicio?
is breakfast included?

incluído en el servicio::
included in the service:

herramientas y medios específicos, incluido el software de servicio.
specific tools and facilities including service software

a incluido el servicio móvil y los puestos de contratación local.
a/ includes field service and local level.

departamento de seguridad de la sede (incluido el servicio de seguridad)
department of safety and security headquarters (including security and safety service)

aplicación del tratado de lisboa, incluido el servicio europeo de acción exterior
treaty of lisbon implementation including the european external action service

el servicio de limpieza no está incluido.
please note that cleaning services are not included.

el servicio cuesta 87 (iva incluido).
the service costs 87 € (including vat).

el servicio diario de mucama está incluido.
the daily maid service is included.

f) el ministerio de justicia (incluido el servicio nacional de prisiones (snapri));
(f) the ministry of justice (including the national service of prisons);

con la cuota mensual está incluido el servicio de pensión completa: desayuno, almuerzo y cena.
breakfast, lunch and dinner are included in the monthly fee.

otros servicios (incluido el equipo de tareas)
other services (including the procurement task force)

de integración, incluido el acceso a los servicios sanitarios.
of the total budget of €825 million, 7% is aimed at supporting projects addressing aspects of integration, including access to healthcare.

obligaciones por terminación del servicio, incluido el seguro médico
end-of-service liabilities, including after-service health insurance

articulo 161 n) otros servicios, incluido el turismo;
article 161

-39- m) otros servicios, incluido el tunsmo;
(m) other services, including tourism;

se están realizando amplias reformas en otros sectores, incluido el servicio civil y judicial, es decir, la administración.
the presence of the international security assistance force, led by europe from the beginning, has provided us with a secure environment to exercise our political rights.

asimismo, pretendía determinar cómo cooperar más estrechamente entre los servicios cívicos a escala europea, incluido el servicio voluntario europeo.
another objective of the conference was to identify ways of a closer cooperation between civic services at european level, including the european voluntary service (evs).

sentirse estresado, incluido el estrés proveniente del trabajo o situaciones familiares.
feeling stressed, including stress from work or family situations