Sie suchten nach: estrella se puso en las piernas (Spanisch - Englisch)

se puso en acción.
she leaped into action.

bolitho se puso en pie.
bolitho stood up."

todo ello se puso en conocimiento de las misiones.
all of this was brought to the attention of the missions.

¿cómo se puso en funcionamiento?
how was it put into operation?

entonces, se puso en acción.
therefore, he put himself in action.

el destacamento se puso en marcha.
the troop now proceeded to act.

y él levantándose, se puso en pie.
and he arose and stood forth. 9

y él, levantándose, se puso en pie.
and having risen up he stood [there].

lo era cuando se puso en marcha.
it was when it was brought into effect.

2. la recomendación se puso en práctica.
2. this is presently being done.

hace casi diez años que se puso en marcha.
it is nearly ten years since the wheels were set in motion.

el ejército se puso en marcha de nuevo.
poured down upon the head of the column of foot soldiers which followed in the rear.

* la división se puso en marcha en 2005.
* the division was launched in 2005.

concluyó afirmando que se puso en manos de dios.
he concluded affirming that he was in god’s hands.

cuando el profesor entró, ella se puso en pie.
she stood up when her teacher came in.

1992 - la sociedad de internet se puso en marcha.
1992 - the internet society was started up.

:: se puso en peligro la vida del personal médico;
:: lives of medical staff were in danger,

¿recuerda usted cuando utu se puso en contacto conmigo?
remember when utu contacted me?

333. la estrategia "niñas por niñas " se puso en marcha en las siguientes circunscripciones:
the "girls for girls " strategy was launched in the following districts:

también me aparecieron manchas pequeñas en las piernas y el estómago, pero nunca se puso realmente mal en mi cuerpo.
when the dry flakes came off, it left a red rash. i also got small patches on my legs and stomach, but it was never really bad on my body.