Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo en sevilla
thanks for accepting my friendship
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo en casa descansando
can i come over
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo en la eternidad.
yo en la eternidad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo en éstos momentos
me in these moments
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estaba yo en choque.
i was in shock. a few days later, he wrapped his arms around my neck.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo en mi cama y chatiando
hello and aces
Letzte Aktualisierung: 2014-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
p: yo en mi abuelo.
p: for me, my grandfather.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roque y yo en new orleans
me and roque are new orleans
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo en la playa cuando era nino
i on the beach as a child
Letzte Aktualisierung: 2017-05-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
esto lo he dicho yo en bogotá.
i said as much in bogotá.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
permaneced en mí, y yo en vosotros.
abide in me, and i in you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
yo en la pregunta le pedía concreciones.
in my question, i asked for a specific answer.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
no estaba entrando yo en ningún debate.
i was not entering into any debate.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
y allá estaba yo, ¡en primera fila!
and there i am, in the front row!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“allí estoy yo en medio de ellos.”
"there i am in their midst" (v. 20b).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
" «permaneced en mí, como yo en vosotros.»
"abide in me, and i in you."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(el "atashi" (yo) en el título.
"(the "atashi" (me) in the title.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
13 y otra vez: yo en el confiare. y otra vez: he aqui, yo y los hijos que dios me ha dado.
13 and again, "i will put my trust in him." and again he says, "here am i, and the children god has given me."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2 daniel dijo: miraba yo en mi vision de noche, y he aqui que los cuatro vientos del cielo combatian en el gran mar.
2 daniel spoke and said, i saw in my vision by night, and behold, the four winds of the heavens broke forth upon the great sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayer me encontraba yo en casa de un sabio doctor en teología al que consulto a veces por mis estudios...
"yesterday i was at the house of a doctor of theology, whom i sometimes consult about my studies."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung