Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a las diez de la noche,
at ten in the evening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
son las diez de la noche.
son las diez de la noche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a las diez de la noche llegó vronsky.
at ten o'clock vronsky returned.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya son las diez de la noche.
it's already ten o'clock at night.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cena de gala es a las diez de la noche.
the gala dinner is at 10 p.m.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a eso de las diez de la noche estaba desesperado.
i was unable to touch the beer placed before me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a claudia y a mí nos gusta estudiar a las 8 de la noche
claudia and me like to study at 8 o'clock at night
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es el caos. aún son las diez de la noche...
it’s chaos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como de costumbre, se fue a la cama a las diez de la noche.
he went to bed at ten as usual.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calculo que serían entonces las diez de la noche.
it might have been, as i guessed, about ten at night.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de pronto, a las diez de la noche, escuché un sonido de crujido.
then suddenly at 10 pm i heard a creaking sound.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son cerca de las diez de la noche cuando se acuesta.
he stretched out on it around ten o'clock.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hacia las diez de la noche, el cielo era de fuego.
at ten o'clock in the evening, the skies caught on fire.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a las diez de la mañana, a las nueve.
at ten am, at nine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a las diez de la noche, como se sabe, en provincias las calles están poco frecuentadas.
at ten o’clock in the evening, it is well known, the streets in provincial towns are very little frequented.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al día siguiente, hacia las diez de la noche, sobrevino el desenlace.
that very night, at ten o’clock, came the finish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alguien que se durmió antes del mediodía y se levantó a las diez de la noche durante ramadán
fasting the ten days of thul-hijjah with the intention of making up the missed fasts of ramadan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12. ¿de verdad son las diez de la noche y ya tengo sueño?
12. why is the internet so slow?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a las diez de la mañana nos hemos puesto en marcha.
at ten in the morning we have started off.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reina sale de su casa a las siete de la mañana y no pocas veces regresa a las diez de la noche.
she takes care of things in the office, goes to bat in the many meetings requiring constant decisions and in the evenings often visits the communities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: