Sie suchten nach: etis (Spanisch - Englisch)

etis d.o.o.
etis d.o.o.

3. financiación para etis
3. the funding for etis

4. evolución futura de etis
4. future developments for etis

etis estudia los desafÍos futuros de lati
etis looks at tomorrow's it challenges

más información sobre mike y etis está disponible en este sitio.
more information on mike and etis is available on this site.

se establecerá un mecanismo de financiación para garantizar el funcionamiento del etis.
a funding mechanism will be established to ensure that etis is fully operational.

etis (sistema de información sobre el comercio de elefantes)
etis (elephant trade information system)

etis es resultado de un proyecto apoyado por la ue a través del programa econtent.
etis is the result of a project supported by the eu via the econtent programme.

3. report of the mike-etis subgroup (únicamente en inglés)
3. report of the mike-etis subgroup

mike significa la supervisión de la matanza ilegal de elefantes y etis el sistema de información sobre el comercio de elefantes.
mike stands for monitoring the illegal killing of elephants and etis for elephant trade information system.

en el cuadro siguiente se ofrece la estimación de costes actuales para cada uno de los principales componentes de etis, para el período 2000 a 2002.
the current budget for each of the main components of etis, for the period 2004 to 2006, is provided in the table below.

como su nombre indica, el etis es un instrumento utilizado para compilar datos sobre la aplicación de la ley sobre decomisos y confiscaciones de especímenes de elefante.
the central component of etis is a database on seizures of elephant specimens that have occurred anywhere in the world since 1989.

además del servicio de licitaciones, etis ofrece información sobre las principales normas que regulan la adjudicación de contratos en cada país y organizan actos informativos para países y sectores concretos.
in addition to the tendering service, the etis partners offer information about the most important rules concerning the award of contracts in each country and organise information events for specific countries and sectors.

1.800 empresas alemanas probaron el servicio de licitación etis en 2008, y se ofrecieron gratuitamente unos 2.200 contratos de prueba por un periodo de 4 semanas.
1,800 businesses tested the etis tendering service in germany in 2008 and and some 2,200 test contracts have been offered for free for a period of 4 weeks.

pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra forma– etis, fideos, macarrones, tallarines, lasaña, ñoquis, ravioles, canelones; cuscús, incluso preparado:
uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared– aghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared: