Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
0 % de iva
if you are a vat registered company, we can provide 0% vat invoices. simply provide us with your vat number at the point of order.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
internacional: usd 18(exento de iva)
international: usd 18
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tipo de iva:
type of vat:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
régimen de iva
vat system
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
declaración de (iva).
added value taxes (iva).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sujeta y no exenta de iva.
subject to vat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el servicio postal universal realizado por la sociedad britÁnica royal mail estÁ exento de iva
the universal postal service provided by the royal mail is exempt from vat
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quién iría de montpellier a manchester para comprar un periódico simplemente porque esté exento de iva?
i am afraid we are also unable to go along with all the technical amendments concerning the transitional arrangements themselves.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos nuestros precios están exentos de iva.
all our prices are listed without vat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el coste de participación es de 100 euros (exento de iva) y no incluye la entrada a la feria.
participation fee is €100 euros (vat exempt) and doesn’t include entrance to the fair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es una especie de paraíso fiscal celeste, exento de iva y cuyo aspecto más grave es el impuesto sobre el combustible.
it is a kind of tax haven of the skies, with exemption from vat and fuel tax being the most serious aspect of this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lingotes de oro son como las monedas de oro exenta de iva.
gold bars are just like gold coins free from vat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en segundo lugar, algunas operaciones están exentas de iva.
second, some transactions are exempted from vat, in which case there is nothing which the customer can deduct even if he uses the supplies for the purposes of his taxable output transactions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
respecto al iva, las directivas comunitarias no permitían antes de 1993 y tampoco permiten ahora el avituallamiento exento de iva de las embarcaciones de recreo.
where vat is concerned, community directives did not permit prior to 1993 and do not currently permit vat free supplies to pleasure vessels.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asimismo, y de acuerdo con la ley, están exentos de iva:
also according the applicable law, vat shall not be applicable for :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canarias, ceuta y melilla: exentos de iva profesionales y particulares .
canary islands, ceuta and melilla: exempt from vat home and .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artículos tales como catálogos, listas de precios y folletos están exentos de iva.
articles such as catalogues, price lists and brochures are exempt from vat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algunas actividades se encuentran exentas de iva sin derecho a solicitar el crédito al impuesto soportado.
the country is a net importer of agricultural and food products: (export: ecu 430 million; import: ecu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desde que se aprobó la sexta directiva del iva en 1977 los servicios postales públicos están exentos de iva.
alternative calculation methods from the committee's point of view, the most problematic issue is the deadlines in article 12, relating to alternative calculation methods which may be used either until 2010 or even for an unlimited period.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* las empresas con un volumen de ventas inferior a 10.000 ecus están exentas de iva.
* enterprises which have a turnover of less than ecu 10,000 are exempt from v.a.t taxation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: