Sie suchten nach: externamente (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

externamente

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

cerrado externamente

Englisch

external blind

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

dosis externamente.

Englisch

dosage. for external use only.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

interna y externamente.

Englisch

both internally and externally.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

indicador derivado externamente

Englisch

externally derived indicator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

programas informáticos adquiridos externamente

Englisch

software acquired externally

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el escuchar externamente es superficial.

Englisch

outward listening is superficial.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

externamente, existen diversos procedimientos.

Englisch

externally, there are various avenues.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

por fuera del cuerpo (externamente)

Englisch

outside the body (externally)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no importa lo que suceda externamente.

Englisch

it doesn’t matter what’s going on externally.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

dosis externamente, una y dos veces.

Englisch

dosage.externally, one or two entries.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esta labor se evaluó externamente en 1998.

Englisch

also this work was externally evaluated in 1998.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el fármaco se aplica externamente, localmente.

Englisch

the drug is applied topically, locally.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aplicar externamente hasta 6 veces al día.

Englisch

apply externally up to 6 times daily.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tubo de gastrostomía percutánea endoscópica removible externamente

Englisch

peg externally removable

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

aplicación: aplicar externamente a la zona afectada.

Englisch

dosage: apply externally to the affected area.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿sistema unitario de exámenes evaluado externamente?

Englisch

uniform exam system measured externally

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aplicar externamente en la piel en la base del cráneo.

Englisch

apply topically to the skin at the base of the skull.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a medida que puedas, considera externamente al caballo.

Englisch

externally consider the horse as you are able.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se evalúa a los alumnos tanto interna como externamente.

Englisch

students are assessed both externally and internally

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ese viento puede ser contratado externamente o internamente engendrado.

Englisch

that wind may be either externally contracted or internally engendered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,768,482 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK