Sie suchten nach: förundersökningskungörelsen (Spanisch - Englisch)

véase también el artículo 1 de la ordenanza de investigación preliminar (förundersökningskungörelsen - fuk).
see also section 1 of the preliminary investigation ordinance (förundersökningskungörelsen - fuk).

además, del artículo 12 del decreto sobre la instrucción de los sumarios (förundersökningskungörelsen 1947:948) se desprende que, cuando haya indicios racionales de que una persona ha cometido un delito, se le notificarán su derecho a un abogado defensor durante la instrucción del sumario y las condiciones para la designación de un abogado de oficio.
moreover, it follows from section 12 of the decree on preliminary investigations (förundersökningskungörelsen 1947:948) that when a person is reasonably suspected of having committed an offence he or she shall be notified of his right to a defence counsel during the preliminary investigation and the conditions under which a public defence counsel may be appointed.