Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
interplay ha descrito su juego de 1997 "fallout" como el sucesor espiritual de wasteland.
==="fallout"===interplay has described its 1997 game "fallout" as the spiritual successor to "wasteland".
en 2004, zenimax media adquirió la serie "fallout", propiedad de interplay entertainment.
in 2004, zenimax media acquired the "fallout" franchise from interplay entertainment.
lanzo volcanic fallout, por lo que ambas criaturas mueren y volverán al campo de batalla por su habilidad de persistir.
both creatures have no counters on them. i cast volcanic fallout, so both creatures die and persist back onto the battlefield.
la tercera entrega de la saga fue el exitoso "fallout 3", publicado en 2008 por bethesda softworks.
a third entry in the main series, "fallout 3", was released in 2008 by bethesda softworks.
en sus palabras: "usamos la pantalla partida en fallout como mecanismo para duplicar y espejar la insistente mirada de la cámara.
in their words: "we use split screen within fallout as a mechanism to self replicate and mirror the insistent gaze of the camera.