Sie suchten nach: favoritismo (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

favoritismo

Englisch

favourable treatment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no hay favoritismo.

Englisch

there is no favoritism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el favoritismo se practica.

Englisch

favoritism is practiced.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

– el peligro de favoritismo

Englisch

– the danger of favoritism

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no hay discriminación ni favoritismo.

Englisch

there was no discrimination or favouritism.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

conflictos de intereses y favoritismo

Englisch

conflicts of interest and favouritism

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no hay favoritismo en el cielo.

Englisch

there is no favoritism in heaven. god is no respecter of persons.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no hay lugar alguno para el favoritismo.

Englisch

there was no question at all of any favouritism.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lucha contra el favoritismo y la corrupción

Englisch

fighting favouritism and corruption

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el favoritismo masculino se está eliminando gradualmente.

Englisch

male favouritism is gradually being eliminated.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

además, debe hacerlo sin temor ni favoritismo.

Englisch

and it must do so without fear or favour.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

les trajo un capitalismo con corrupción y favoritismo.

Englisch

it brought them corrupt and crony capitalism.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

denuncia de favoritismo por un funcionario de la minustah

Englisch

reported favouritism by a staff member at minustah

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

amenazas, favoritismo y discriminación racial y de género

Englisch

bullying, favouritism and race- and sex-discrimination from management

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

:: el favoritismo, la intimidación y el abuso de poder

Englisch

:: favouritism, bullying and abuse of power

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esa aparente favoritismo dieron origen natural a los celos.

Englisch

such apparent favoritism resulted in naturally rise to jealousy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

al fin y al cabo, no es más que una especie de favoritismo.

Englisch

there is an argument within parliament over aid relief earmarked for organisations and bodies.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cedefop componentes, como el favoritismo, la arbitrariedad, la suerte.

Englisch

basically, the sociology of work has en joyed academic freedom in that - unlike taylorism - it no longer reduces the field of skills merely to the technical things that the worker is assumed to do.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los fiscales desempeñarán sus funciones sin temor, favoritismo ni prejuicios.

Englisch

prosecutors shall perform their duties without fear, favour or prejudice.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

debemos tener mucho cuidado de no demostrar favoritismo en nuestra iglesia.

Englisch

we must be careful not to show favoritism in our church.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,972,832 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK