Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
haz que tu estancia en gran canaria sea perfecta.
make your stay in gran canaria absolutely perfect.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoteles en gran canaria
hotels in the canary islands
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le deseamos una feliz estancia en estrasburgo.
we hope he will have a pleasant stay in strasbourg.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gran canaria
gran canaria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
le deseamos una feliz estancia en es trasburgo.
(the sitting was suspended at 12.10 p.m. and resumed at 12.30 p.m.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les deseamos una feliz estancia.
we wish you a pleasant stay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alquiler de coches en gran canaria
rent a car in gran canaria with a 70% discount
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hemos pasado una feliz estancia.
hemos pasado una feliz estancia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el tiburón más común en gran canaria
the most common shark to encounter in gran canaria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sus señorías les deseo una feliz estancia en luxemburgo.
ladies and gentlemen, we wish you a pleasant stay in strasbourg.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informática equipos y programas en gran canaria
computer hardware and software in gran canaria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al igual que en gran canaria, los habitantes
as in gran canaria, the inhabitants were
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muchas gracias, y les deseo una feliz estancia en estrasburgo.
thank you, and a warm welcome to strasbourg.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en gran canaria puede pescar los doce meses.
in gran canaria, you can fish all year round.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
señor ministro, le deseo una feliz estancia en el parlamento europeo.
minister, i wish you a happy stay in the european parliament.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en gran canaria los espacios exteriores son siempre espectaculares.
in gran canaria, the outdoors is always the great outdoors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en gran canaria puedes organizarlo en cualquier época del año.
why don’t you get married in gran canaria?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí en gran canaria puede jugar en8 campos completamente diferentes.
here in gran canaria, you may try 8 wholly different courses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les deseo un trabajo fructífero en el parlamento europeo y una feliz estancia en estrasburgo.
we hope that their work in the european parliament will be fruitful and that their stay in strasbourg will be a happy one.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dejadme que concluya deseándoos todo el éxito en vuestras tareas y una feliz estancia en doha.
in conclusion, i wish you success and a pleasant stay in doha.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: