Sie suchten nach: fersen (Spanisch - Englisch)

jacques d'adelswärd-fersen (1880-1923).
jacques d'adelswärd-fersen (1880-1923).

]: "jacques d'adelswärd-fersen – dandy und poet".
: "jacques d'adelswärd-fersen – dandy und poet" (2006.

* jamie dornan como hans axel de fersen, conde sueco, amante de la reina.
it is also at this time that she begins an affair with axel fersen (jamie dornan).

la obra es una audaz mezcla de realidad y ficción que incluye cuatro caracteres que son alter egos del propio d'adelswärd-fersen.
the work is an audacious mix of fact and fiction, including four characters that are alter egos of d'adelswärd-fersen himself.

el mismo fersen denunciaba: "los jacobinos... habrían caído ya sin la ayuda de la chusma comprada por ellos."
the same fersen reported: “the jacobins would have perished, but for the help of the rabble bribed by them.”

kościuszko, con 6.200 hombres, planeaba prevenir la vinculación de los dos grandes ejércitos rusos, 12.000 de iwan fersen y 12.500 de alexander suvorov.
kościuszko with 6,200 men, who planned to prevent the linking of two larger russian armies, those of iwan fersen and alexander suvorov.

fersen, entre los personajes más excéntricos que iban a la isla, pretendió de este modo crear una residencia en una zona poco frecuentada en un lugar sobre un precipicio sobre el mar, con arcos y techos de cúpula que se rehizo a su gusto clásico.
fersen was one of the most eccentric visitors to the island and wanted to create a residence in a secluded areas, in a romantic place on a cliff peak overlooking the sea, with arcs and dome roofs to give it a classical flair.

la vivienda, querida por el conde francés jacques d'adelsward fersen y construida en 1905, todavía hoy, mantiene inalterada una huella romántica tal que hace de ésta una verdadera ermita, encantada.
it was built by the french count jacques d'adelsward fersen in 1905, and the romantic imprint can still be felt today making it a most enchanting retreat.

"== biografía ===== primeros años ===nacido como jacques d'adelswärd, estaba emparentado por parte paterna con axel von fersen, un conde sueco que había tenido una relación con maría antonieta.
as he was related on his paternal side to axel von fersen, a swedish count who had had a relationship with marie antoinette, d'adelswärd took on the name fersen later in his life to advertise his link with his distant relative.