Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el día del amor y la amistad.
el día del amor y la amistad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feliz dia del amor y la amistad
happy day of love and friendship
Letzte Aktualisierung: 2016-02-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
el tiempo del amor y de la amistad
the season of love and friendship
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es que florece el amor y la amistad
so blooms the love and friendship
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡feliz día del amor y la amistad! ¡salud!
cheers and happy valentine’s day!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así… todo cariñoso por el día del amor y la amistad."
like that... with affection everywhere for the day of love and friendship."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
colombia: día del amor y la amistad en tiempos en línea
colombia: love and friendship day in online times · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de crecer en amor y amistad...
to grow in love in friendship...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el amor y la amistad se excluyen el uno al otro.
love and friendship are mutually exclusive.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las ventanas del amor y la justicia.
las ventanas del amor y la justicia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el amor es la amistad prendida fuego
love is friendship set on fire
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- el amor, la amistad y la empatía.
- love, friendship and empathy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
del amor y pescar algo.
and you can trade them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luego, el siguiente punto es que es la época del amor y de la amistad.
then, the next point is that this is the season of love and friendship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iv. la paz nace de la igualdad entre el amor y la amistad.
iv. love and friendship
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es así que el llegar junto al samadhi tiene la calidez del amor y la amistad.
so coming to the samadhi has the warmth of love and friendship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo habló acerca del amor y la soledad?
how did he speak of love and loneliness?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cada religión comienza con esta idea del amor y la luz.
every religion begins with this idea of love and light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la autoridad correspondo a la energía del pasado. el amor y la amistad son las energías actuales.
love and friendliness are the present energies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cárcel de victorville : la antítesis del amor y la vida.
victorville federal prison: the antithesis of love and life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: