Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vea esta demostración para oír y ver cómo la tecnologíahires fidelity 120tm de harmony puede ayudarle a apreciar la música.
play this demo to hear and see how harmony’s hires fidelity 120tm technology can help you or your child appreciate music.
flock recaudó 15 millones de dólares en una cuarta ronda de financiación liderada por fidelity ventures el 22 de mayo de 2008.
flock raised $15 million in a fourth round of funding led by fidelity ventures on may 22, 2008, for an estimated total of $30 million, according to cnet.
hires fidelity 120tmofrece 120 bandas espectrales que les permiten a usted y a su hijo oír más los detalles que son necesarios para escuchar música.
hires fidelity 120tm delivers 120 spectral bands so you or your child can hear more of the details needed for hearing and appreciating music.
este entorno piloto proporciona a fidelity una configuración segura y flexible que le permite tomar una decisión bien informada antes de realizar la actualización.
this pilot environment provides fidelity with a secure and flexible setting enabling them to make an informed decision before upgrading.
con hires fidelity 120, su hijo tiene la oportunidad de oír todos los detalles necesarios para comprender el habla y desarrollar mejores capacidades para el lenguaje.
and with hires fidelity 120, your child has the opportunity to hear all the details necessary to understand speech and develop strong language skills. hires™ optima sound processing*: great performance, longer battery life
entre sus ocupantes estaban ing bank, sumitomo mitsui banking corp, fidelity international, la mandatory provident fund schemes authority y el financial times.
tenants included ing bank, sumitomo mitsui banking corp, fidelity international, the mandatory provident fund schemes authority and the financial times.
de la misma manera que un televisor de alta definición ofrece una imagen visual de mayor calidad, hires fidelity 120 está diseñado para ofrecer una representación del sonido de mayor calidad.
just the way a high-definition television delivers a higher-quality visual picture, hires fidelity 120 is designed to deliver a higher-quality sound representation.
a propósito, las mayores y más exitosas sociedades de estados unidos y del mundo - fidelity constituye un buen ejemplo - son exactamente de esta naturaleza.
incidentally, the largest and most successful firms in america and in the world - fidelity is a good example - are exactly of this type.
actualmente, colt es el único partner europeo de vmware que cuenta con el servicio vcloud datacenter, y estos programas pioneros con fidelity y carphone warehouse son los primeros que se realizan en la región.
colt is currently the sole european based partner with a vmware vcloud datacenter services offering, and these pioneering programmes with fidelity and carphone warehouse are a first for the region.