Sie suchten nach: finalizan (Spanisch - Englisch)

finalizan do dijo:
concluding, she said:

con ello finalizan las votaciones.
that concludes voting time.

se finalizan los medicamentos concomitantes
concomitant medications are closed out

:: finalizan los procesos de ajuste
:: completion of alignment processes

con esto finalizan las explicaciones de voto.
that concludes the explanations of vote.

. con ello finalizan los asuntos de hoy.
that brings the day's business to an end.

- los sng finalizan el 13 de junio.
- sng's end june 13th

las inscripciones finalizan el 13 de febrero.
registration will end on13th of february.

los alumnos que finalizan la educación primaria
completing primary education further study

las perspectivas financieras actuales finalizan en 2006.
the current financial perspective was to end in 2006.

mats, niklas e ingrid finalizan sus estudios.
mats, niklas and ingrid are finishing theirformal education.

los actuales programas finalizan en diciembre de 2005.
the current programmes end in december 2005.

finalizan texto borrador de compromisos de río+20
rio+20 compromise draft text completed

ellos comienzan y finalizan el día con una oración.
they begin and end the day in prayer.

finalizan acuerdo de cooperación entre brasil y suecia
co-operation agreement finalised between brazil and sweden

abarca los doce meses que finalizan en junio de 2003.
it covers the twelve months to the end of june 2003.

de los alumnos que finalizan la enseñanza secundaria básica:
besides academic second ary schools, years 9 to 13(i4- to 19-year-olds) are also provided in second ary technical and vocational schools.

en principio, todos los alumnos finalizan la enseñanza primaria.
inprinciple, all pupils complete primary education.

se finalizan el seguimiento y la evaluación de los grupos vulnerables.
assessment and monitoring of vulnerable groups have been completed.

los estudiantes reciben becas que devuelven cuando finalizan sus estudios.
students get scholarships which they repay after completion of their degrees.