Sie suchten nach: financiarán (Spanisch - Englisch)

actividades que se financiarán
activities to be supported

las acciones se financiarán:
actions will be funded through:

¿cómo se financiarán éstas?
how will they be financed?

se financiarán durante un año.
they will be funded for a period of one year.

los países participantes financiarán:
participating countries shall bear expenditure as follows:

los proyectos se financiarán conjuntamente.
it considered that russia's efforts to achieve reform deserved strong international sup­port.

financiarán estos planes cada año:
funding sources for each year shall be as follows:

b) los estados miembros financiarán:
(b) the following costs shall be borne by the member states:

realización de las actividades que se financiarán
carrying-out of the activities to be supported

los donantes principales financiarán la aplicación.
key donors will be funding its implementation.

actividades que se financiarán con fondos suplementarios
activities to be funded from supplementary sources

se financiarán las siguientes acciones y medidas:
■ to stimulate energy efficiency measures in all sectors;

b se financiarán con cargo a recursos extrapresupuestarios.
b/ to be financed from extrabudgetary resources.

no se financiarán los campos de investigación siguientes:
the following fields of research shall not be financed:

los gobiernos eslovaco y húngaro financiarán el resto.
this in stitution is necessary for the cap and is contained in the acquis.

se financiarán las siguientes «acciones marie curie»:
the following ‘marie curie actions’ will be supported:

los estados miembros financiarán un tercio de los costes.
member states will support one third of the costs;

los proyectos se financiarán enteramente mediante la presente decisión.
the projects will be financed in their entirety by this decision.

en gran medida, se financiarán con cargo al presupuesto ordinario.
to a large extent, they will be financed through the core budget.

15 millones de ecu financiarán iniciativas en las zonas des favorecidas.
• the banco hipotecario de españa (bhe) will onlend 15 million ecu for small and medium-scale tourism ventures in regions away from the major mediterranean coastal resorts;