Sie suchten nach: finish means complete ya end ? (Spanisch - Englisch)

this list is by no means complete.
this is not insignificant.

desayuno completo ya sea en su habitación o en el comedor.
• complete breakfast served either in your room or in open dining area

mejora del 23% en la entrega completa ya tiempo.
23% improvement in complete and on-time delivery.

es el más completo, ya que cuenta con las mejores coberturas del mercado.
it’s the most complete, because it has the best coverage of the market.

el alcohol debe evitarse por completo, ya que se sabe que reduce el conteo de espermatozoides.
alcohol must be avoided completely because it is known to reduce sperm count.

-conserve este prospecto hasta que su hijo haya terminado el ciclo de vacunación completo, ya
-keep this leaflet until your child has finished the complete vaccination course.you may need

...dolor de cabeza leve. el paciente debe someterse a un examen ocular completo, ya que...
...slight headache. the patient should have a complete eye exam, as it can help to...

señor presidente, señorías, deseo subrayar que el informe no está completo, ya que menciona los derechos de los inmigrantes sin hablar de sus obligaciones.
mr president, ladies and gentlemen, i should like to highlight the incompleteness of the report, which talks about immigrants'rights without, however, referring to their obligations.