Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
foxtrot se convirtió en la danza más popular de los estados unidos y se ha mantenido como tal hasta el presente.
it became america’s most popular dance and remains so to this day as the standard of social dances.this dance is also called the ‘get acquainted’ or ‘first impression’ dance.
"yankee hotel foxtrot" figuró en muchas listas de los mejores álbumes de la década de 2000.
"yankee hotel foxtrot" found a place on many lists of the greatest albums of the 2000s.
el misil antitanque tow emplazado sobre el puesto de observación foxtrot no funcionaba y había sufrido nuevos daños durante los bombardeos de los días anteriores.
the tow anti-tank missile on the top of op foxtrot was inoperative, and had been further damaged in the shelling of the previous days.
decidieron no volver a srebrenica, temiendo que se repitiera el episodio ocurrido unas horas antes durante la retirada de la dotación del puesto foxtrot.
they chose not to go back to srebrenica, fearing a repetition of the episode that had occurred several hours earlier when op foxtrot withdrew.
a las 12.26 horas el ejército de los serbios de bosnia hizo un disparo de tanque y varios disparos de obús contra las posiciones bosníacas frente al puesto foxtrot.
at 1226 hours, the bsa fired a tank round and several howitzer rounds at bosniac positions in front of op foxtrot.
=== "yankee hotel foxtrot" ===poco después de las sesiones de grabación de "mermaid avenue vol.
==="yankee hotel foxtrot"===shortly after the recording sessions for "mermaid avenue vol.
=== submarinos ===6 submarinos clase foxtrot (quedarían 2, posiblemente abandonadosoriginalmente libia recibió 6 submarinos de la unión soviética 1982.
=== submarines ===6 × foxtrot class submarine (1 left; not in commission)in 1982 libya received six foxtrot-class military submarines from the soviet union.
a las 13.25 horas, el puesto foxtrot informó de que los combates entre bosníacos y serbios en sus alrededores eran muy intensos y que no podía continuar sus tareas de observación en vista de los peligros de la situación.
at 1325 hours, op foxtrot reported that the fighting between bosniacs and serbs in its vicinity was extremely tense and that it could no longer continue with its observation tasks in the light of the security risks.
antes de que wilco pudiera aceptar el trato, reprise los convocó y cambió su oferta para darles los derechos de "yankee hotel foxtrot" en forma gratuita.
before wilco could accept the deal, reprise called the band and changed their offer to give the band the rights to "yankee hotel foxtrot" for free.
poco después, el puesto de observación foxtrot, en el extremo sudeste del enclave, informó de que el ejército de los serbios de bosnia había disparado con tanques contra una posición cercana del ejército de la república de bosnia y herzegovina.
shortly after, op foxtrot, at the south-eastern edge of the enclave, reported that the bsa had fired tank rounds at a nearby arbih position.
el disco incluía la canción "just like gene autry, a foxtrot", un tributo a la música de big band y salas de baile que sólo sonaba bien tocada al revés a una velocidad de 78 rpm.
the album included the track "just like gene autry, a foxtrot", a tribute to the ballroom music big band era which was tracked to only be played back properly at the speed of 78 rpm.