Sie suchten nach: frases provided that (Spanisch - Englisch)

reproduction for educational and non-commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged.
se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro, siempre que se cite la fuente.

the government agreed to hasan ali shah's return provided that he would avoid passing through baluchistan and kirman and that he was to settle peacefully in mahallat.
the government agreed to hasan ali shah's return provided that he would avoid passing through baluchistan and kirman and that he was to settle peacefully in mahallat.

provided that a very complete set of rdcs is available, it has been demonstrated for several model systems that molecular structures can be calculated exclusively based on these anisotropic interactions, without recourse to noe restraints.
provided that a very complete set of rdcs is available, it has been demonstrated for several model systems that molecular structures can be calculated exclusively based on these anisotropic interactions, without recourse to noe restraints.

this means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the fifo principle , provided that sufficient funds are available .
this means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the fifo principle , provided that sufficient funds are available .

it throws away some generated random numbers, but it is typically faster than the basic method because it is simpler to compute (provided that the random number generator is relatively fast) and is more numerically robust.
it throws away some generated random numbers, but it is typically faster than the basic method because it is simpler to compute (provided that the random number generator is relatively fast) and is more numerically robust.

para demostrarlo, cito al presidente del consejo en ejercicio quien en un reciente debate en la cámara de los lores dijo: «we have nothing against bureaucrats, provided that they are our own».
in evidence whereof i should like to quote the president-in-office of the council who, in a recent debate in the house of lords, declared: 'we have nothing against bureaucrats, provided that they are our own.'

sin embargo, fairbairn creía que las cadenas eran innecesarias:"provided that the parts are well-proportioned and the plates properly rivetted, you may strip off the chains and have it as a useful monument of the enterprise and energy of the age in which it was constructed.
however, fairbairn believed chains unnecessary declaring:provided that the parts are well-proportioned and the plates properly rivetted, you may strip off the chains and have it as a useful monument of the enterprise and energy of the age in which it was constructed.

the gdp of bulgaria in the statement, 54.4 billion eur; we also have the industrial waste per unit of gdp in the table, 20 tonnes per million eur for bulgaria; both in our target year, 2008. we do not even need to apply the 'black out' technique here, because it is easy to get the only figure that we require from the table. and the column on "municipal waste", not mentioned at all in our question, is completely irrelevant. still, we highlight the only necessary data again for you: country industrial waste per unit of gdp, 2008 (tonnes per million bulgaria 20 now, it is pretty obvious that we will have to multiply both figures to get the total industrial waste of bulgaria in 2008. but we should take into account that the number of tonnes of industrial waste, 20, has to be applied to the gdp in million eur, as the table shows ('tonmes per million €'), so we should previously convert the figure of gdp, 54.4 billion eur, into million eur. this conversion is quite simple, provided that you remember what we said about large-number naming system in english (you can reread our footnote to exercise 5 if you wish): 1 billion is 1000 million. we should just multiply by 1000. so, 54.4 billion eur is the same as 54 400 million eur. 57
note that the interpretation of the calculations according to the question ("how much industrial waste generated in bulg