Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tradicionalmente los guisados que más se utilizan para los “tacos de canasta” son el chicharrón, el adobo, los frijoles refritos y las papas con chorizo.
traditionally, the stews most commonly used for basket tacos have pork rinds, adobo, refried beans, and potatoes with chorizo.
las opciones incluyen la cocina internacional, así como lo mejor de méxico y yucatán. la cocina regional yucateca es un mundo aparte de los tacos y los frijoles refritos que generalmente se asocia con méxico.
options include international cuisine as well as the best of both mexico and yucatan. regional yucatecan cooking is a world apart from the tacos and refried beans one generally associates with mexico.
superior con la mezcla de pollo. (quizá desee flash congelación en este punto antes de ir a dar un paso adelante) encima 1-2 latas de frijoles refritos para que tenga un buen recubrimiento incluso.
top with chicken mixture. (you may want to flash freeze at this point before going on to the next step) top with 1-2 cans of refried beans so you have a nice even coating.
agregar los frijoles refritos y utilizar la cuchara de madera para romper los granos enteros en la mezcla, crear una textura suave. añadir la sal, polvo de chili, y 2 cucharadas de la salsa de taco a la mezcla; quite el calor.
add the refried beans and use the wooden spoon to smash the whole beans into the mixture, creating a smooth texture. add the salt, chili powder, and 2 tablespoons of the taco sauce to the mixture; remove from the heat.
los comisionados daban los ultimos toques a detalles que habían quedado rezagados , mientras que en la cocina un numeroso grupo de voluntarias preparaba la comida que sería servida en breve: chilaquiles rojos, brisket y frijoles refritos y para la cena, delicioso pozole, estilo jalisco.
the staff gave the finishing touches to any last minute details, while in the kitchen a number of volunteers prepared the food, which would be served soon; chilaquiles rojos, brisket, and beans for lunch, and delicious pozole jalisco style, for dinner.
agregar los frijoles refritos y utilizar la cuchara de madera para romper los granos enteros en la mezcla, crear una textura suave. añadir la sal, polvo de chili, y 2 cucharadas de la salsa de taco a la mezcla; quite el calor.
add the refried beans and use the wooden spoon to smash the whole beans into the mixture, creating a smooth texture. add the salt, chili powder, and 2 tablespoons of the taco sauce to the mixture; remove from the heat.