Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
", pero que entonces conduce al resto de frodo y sam viaje hasta el monte del destino.
", but it then leads on to the rest of frodo and sam's journey up mount doom.
ahí merry, pippin, sam, y gordo revelan que saben del anillo y frodo del plan de abandonar la comarca.
there merry, pippin, sam, and fatty reveal that they know of the ring and of frodo's plan to leave the shire.
== sinopsis ==«la búsqueda de erebor» está escrita en primera persona, desde la perspectiva de frodo bolsón.
==synopsis=="the quest of erebor" is written in the first person, from the perspective of frodo baggins.
la misma forma utiliza j. r. r. tolkien en "el señor de los anillos" para su personaje frodo bolsón.
this form of the name is used by j. r. r. tolkien in "the lord of the rings" for the main character.