Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fue un error.
that was a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
“fue un error.
“fue un error.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿fue un error?
was it by mistake?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso fue un error.
that was a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
51% fue un error
51% it was the wrong move
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« esto fue un error » .
“that was not good.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue un error humano.
it was human error.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí, eso fue un error.
yeah, that was a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“simplemente, fue un error.
"simply put, it was a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
este fue un error monumental.
this was a monumental mistake.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que fue un error intentar esto
that it was mistake to try this
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue un error de su parte.
it was a mistake on their part.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a posteriori, esto fue un error.
in hindsight, this was a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ese fue un error de esa vida."
that was a mistake from that lifetime.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿fue un error firmar la paz?
was it a mistake to sign the accords?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el bebé fue un error de cálculo.
the baby was a miscalculation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue un error estúpido, un accidente.
it was a very stupid error, an accident.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
54% la carta fue un error. 49%
54% the letter was a mistake. 49%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por supuesto, ése fue un error normal.
seeing that their plan was failing, russia called for a ceasefire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hasta ellos reconocen que fue un error.
even the imf and the world bank now admit that it was mistaken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: