Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me gusto mucho hablar con usted.
i enjoyed talking with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue agradable hablar con usted.
nice talking with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voy a hablar con usted
i will speak with you
Letzte Aktualisierung: 2016-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha sido un placer hablar con usted.
it's been a pleasure talking to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
utilizando un diccionario para hablar con usted
using a dictionary to talk to you
Letzte Aktualisierung: 2012-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– ¿puedo hablar con usted?
you were saying?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hablar con usted más tarde hoy
cuando quieras será todo un placer
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entonces podría hablar con usted.
we have business, you and l.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entonces queremos hablar con usted!
then we want to talk to you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero hablar con usted en skype
i want to talk to you in skype
Letzte Aktualisierung: 2013-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-quiero hablar con usted, capitán.
"to speak with you, captain."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he venido a hablar con usted otra vez
i've come to talk with you again
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- alguien está deseando hablar con usted!
- someone is wanting to talk to you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok. fue un gusto verte.
it was nice to see you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igualmente fue un gusto conocerte
likewise, it was also a pleasure to meet you
Letzte Aktualisierung: 2023-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esperanza de hablar con usted otra vez pronto”
hope to speak with you again soon"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estamos encantados de hablar con usted. llámenos!
we'll be happy to talk to you. call us!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el médico puede entrar y hablar con usted.
the doctor may come in and need to talk to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es un gusto estar con ustedes.
it is good to be with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asegúreles que pueden hablar con usted sobre cualquier cosa.
reassure them that they can talk to you about anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: