Sie suchten nach: fuerzas y cuerpos de seguridad (Spanisch - Englisch)

fuerzas y cuerpos de seguridad
law enforcement

comunicación, de las fuerzas y cuerpos de seguridad,
lice and security forces, ngos and the society at large,

formación de las fuerzas y cuerpos de seguridad del estado
training provided to law enforcement civil servants

d. imre forgÁcs ministro de justicia y fuerzas y cuerpos de seguridad
mr imre forgÁcs minister, ministry of justice and law enforcement

d. albert takÁcs ministro de justicia y fuerzas y cuerpos de seguridad
mr albert takÁcs minister for justice and law enforcement

guía de recomendaciones sobre formación a las fuerzas y cuerpos de seguridad del estado
guide containing training recommendations for law enforcement agencies

actualmente, gran parte de la información la proporcionan las fuerzas y cuerpos de seguridad.
at present, much data is provided by law enforcement agencies.

c) leyes de protección de la seguridad ciudadana y de fuerzas y cuerpos de seguridad
(c) laws on public safety and on the security forces

es preciso llevar a cabo una reforma integral del sistema de fuerzas y cuerpos de seguridad.
serious work on reforming the law enforcement system is expected.

protocolo de actuación para las fuerzas y cuerpos de seguridad para los delitos de odio y conductas que
action protocol for law enforcement officials when dealing with hate crime and violations of anti-discrimination

d. dezső avarkeszi secretario de estado del ministerio de justicia y fuerzas y cuerpos de seguridad
mr dezső avarkeszi state secretary, ministry of justice and law enforcement

d.ª judit fazekas subsecretaria de estado del ministerio de justicia y fuerzas y cuerpos de seguridad
ms judit fazekas secretary of state for justice and law enforcement

22. los libros registro de detención eran distintos, según las fuerzas y cuerpos de seguridad del estado.
22. different detention registers used to be kept by the various state security forces and bodies.

# el mando superior, y la dirección y coordinación, de las fuerzas y cuerpos de seguridad del estado.
# the senior command and the direction and coordination of the security forces of the state.

2. el régimen disciplinario de las fuerzas y cuerpos de seguridad y la inspección de personal del ministerio del interior
2. disciplinary regime for the security forces, and the inspectorate for security personnel and services

la actuación contra la delincuencia relacionada con vehículos corresponde a las fuerzas y cuerpos de seguridad de los estados miembros.
tackling vehicle crime is a matter for the law enforcement agencies of the member states.

2.- el régimen disciplinario de las fuerzas y cuerpos de seguridad y la inspección de personal del ministerio del interior.
2. disciplinary system of law enforcement agencies and of the security staff and services inspectorate in the ministry of the interior

dymo cooperará con las fuerzas y cuerpos de seguridad en la investigación de actividades ilegales o violaciones de las presentes condiciones de uso.
dymo will assist law-enforcement officials investigating illegal activity or violations of these terms of use.

34. ¿utilizan los agentes de las fuerzas y cuerpos de seguridad del estado armas eléctricas de inmovilización de tipo taser?
do law enforcement officials use electro-shock taser weapons?

17. la estrategia prevé la capacitación y sensibilización de muchos profesionales, entre ellos agentes de las fuerzas y cuerpos de seguridad.
the strategy included training and awareness-raising for many professionals, including law enforcement officials.