Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fustete
rhus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fustete venenoso
poison sumac
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
las asociaciones con las organizaciones no gubernamentales y una institución del sector público se plasmaron en la adopción de iniciativas para mejorar la competitividad de las pequeñas y medianas empresas agrícolas y manufactureras utilizando tecnología ambientalmente racional, como un invernadero y centro de información para promover las mejores prácticas con miras al cultivo ecológico del fustete, y un centro de formación permanente para la fabricación de calentadores de agua solares.
partnerships with ngos and a public sector institution resulted in the adoption of initiatives to enhance the competitiveness of small and medium agricultural and manufacturing enterprises using environmentally sound technology such as a greenhouse and training facility promoting best practices for environmentally sound cultivation of the sumac herb; and a permanent training centre for solar water heater manufacturing.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo sé que se parecía bastante al que nosotros llamamos fustete, o algo entre este y el nicaragua68, pues tenía un color y un olor bastante parecidos. viernes quería quemar el interior del tronco para hacer la cavidad de la canoa pero le demostré que era mejor ahuecarlo con herramientas, lo cual hizo con gran destreza, una vez le hube enseñado a utilizarlas.
friday wished to burn the hollow or cavity of this tree out, to make it for a boat, but i showed him how to cut it with tools; which, after i had showed him how to use, he did very handily; and in about a month’s hard labour we finished it and made it very handsome; especially when, with our axes, which i showed him how to handle, we cut and hewed the outside into the true shape of a boat.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: