Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayuda de medio ambiente en favor de nv alz (genk)
aid to shipbuilding: closure aid for boelwerf steel aid [ecsc] to nv sidmar (genk)flemish shipbuilding aid fund budget supplement granted by the walloon region to the aide scheme (extension of firmsand creation of small or new businesses)environmental aid to nv alz (genk)aid to shipbuilding: closure aid for vsm
todo el mundo conoce lo ocurrido con la fábrica de ford en genk y el cierre de renault en vilvoorde.
you will be familiar with what happened with the ford factory in genk and the closure of renault in vilvoorde.
señor comisario, la verdad es que el gobierno belga sabía desde enero de 2002 que la fábrica de coches de genk tenía graves problemas.
you sometimes hear fatalists claim that, due to increasing globalisation, nobody can prevent these relocations, but we should still maintain that the belgian government has a massive responsibility in this area.
en bélgica hemos tenido el trágico caso de renault, el cierre de la fábrica de vilvoorde, ahora ford genk, y hay otros casos.
in times of crisis, we need to handle these crisis situations intelligently, which we have not done in the past.