Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bovinos y explotacion bovina
bovine animals and herds
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tala y explotación
forest harvest-ing and utiliza-tion
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distribución y explotación
distribution and exhibition
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abuso y explotación.
abuse and exploitation
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abuso y explotación sexual
sexual abuse and exploitation
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
■ comercialización y explotación;
the report is divided into five sections: ■ introduction; ■ scientific progress;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gestión y explotación de los bosques
forest management and use
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gestión y explotación de los sistemas de
management and operation of irrigation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"desarrollo y explotación/galileo"
deployment and commercial operation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mejorar la gestión y explotación de los recursos en el mediterráneo
protection of the financial interests of the communities - the fight against fraud
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conservaciÓn, gestiÓn y explotaciÓn de los recursos acuÁticos vivos
conservation, management and exploitation of living aquatic resources
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
la conservación, gestión y explotación de los recursos acuáticos vivos,
the conservation, management and exploitation of living aquatic resources,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conservación, gestión y explotación de los recursos acuáticos vivos;
conservation, management and exploitation of living aquatic resources,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la gestión y explotación conjuntas de los conocimientos adquiridos y las actividades de fomento de la innovación.
joint management and exploitation of the knowledge generated, and actions to promote innovation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
capÍtulo 11 07 — conservaciÓn, gestiÓn y explotaciÓn de los recursos acuÁticos vivos
chapter 11 07 — conservation, management and exploitation of living aquatic resources
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
estos dos municipios han constituido una empresa de capital público que actuará como concesionaria de la gestión y explotación del sistema.
these two projects were also adopted in 1997:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las medidas relativas a la conservación, gestión y explotación de los recursos acuáticos vivos están sujetas a las normas de la política pesquera común.
measures concerning the conservation, management and exploitation of living aquatic resources are subject to the rules of the common fisheries policy.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(a) la conservación, gestión y explotación de los recursos biológicos marinos; y
(a) conservation, management and exploitation of marine biological resources; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. fortalecimiento de la resistencia a la proliferación mediante grupos internacionales de gestión y explotación (a, e)
2. strengthening of proliferation resistance through international management and operating teams (a, e)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la política pesquera común (ppc) establece las normas generales en materia de conservación, gestión y explotación responsable, transformación y comercialización de los recursos acuáticos vivos.
the common fisheries policy (cfp) sets out general rules on the conservation, management and responsible exploitation, and processing and marketing of living aquatic resources.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: